[InstCombine] remove stray auto-generated test comment; NFC

The script now includes extra info about command-line options used
when generating its advertisement heading, but we don't want that
here. This is a special-case because we have enhanced the check
lines (as noted in the 2nd comment line).