[Modules][ObjC] Check definition from canonical decl on designated initializers

Use definition from canonical decl when checking for designated
initializers. This is necessary since deserialization of a interface
might reuse the definition from the canonical one (see r281119).

rdar://problem/29360655

llvm-svn: 301382