[AVR] Optimize 32-bit shifts: reverse shift + move

This optimization turns shifts of almost a multiple of 8 into a shift
into the opposite direction. Unfortunately it doesn't compose well with
the other optimizations (I've tried) so it's separate from them.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D140572