[COFF] Add missing Requires x86 to fix buildbot

Add REQUIRES: x86 to pdb-debug-f.s as this is causing the Arm and
AArch64 buildbots to fail as they do not have the x86 backend.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D52606

llvm-svn: 343196