[OPENMP] Fix PR47063: crash when trying to get captured statetment.

Need to call getRawStmt() function instead, when trying to get inner
associated statement for the executable directive. Not all directives
use captured statements.