[APInt] Remove unused And/Or/Xor methods. They just forward to the corresponding operator overload.

I plan to enhance the operator overloads to handle rvalues and these methods would not longer be optimal to use.

llvm-svn: 296993