[memprof] Move the MemInfoBlock definition to a separate header.

Move the memprof MemInfoBlock struct to it's own header as requested
during the review of D111676.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113315