Revert "AArch64: Omit callframe setup/destroy when not necessary"

This reverts commit r322917 due to multiple performance regressions in spec2006
and spec2017. XFAILed llvm/test/CodeGen/AArch64/big-callframe.ll which initially
motivated this change.

llvm-svn: 323683