PR24030, PR24033: Consistently check whether a new declaration conflicts with

an existing using shadow declaration if they define entities of the same kind
in different namespaces.

We'd previously check this consistently if the using-declaration came after the
other declaration, but not if it came before.

llvm-svn: 241428