[InstCombine] Add a peephole for redundant assumes

Two or more identical assumes are occasionally next to each other in a
basic block.
While our generic machinery will turn a redundant assume into a no-op,
it is not super cheap.
We can perform a simpler check to achieve the same result for this case.

llvm-svn: 265801