[IR][ARM] Add function pointer alignment to datalayout

Use this feature to fix a bug on ARM where 4 byte alignment is
incorrectly assumed.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57335

llvm-svn: 355585