X86Parser: Fix potential reference to deleted object

Within the MatchFPUWaitAlias function, Operands[0] is potentially overwritten leading to &Op referencing a deleted object. To fix this, assign the reference after the function.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57376

llvm-svn: 356973