Fixes a potential compilation error.

Pulling the template implementation into the header to guarantee
that it's visible to all possible instantiations.

llvm-svn: 146973