Rename UnresolvedPolicy::Error -> UnresolvedPolicy::ReportError.

"Error" looks like it is indicating a parse error. "Error" actually
instructs the later process to report an error if there's an error
condition. Thus the new name.

llvm-svn: 280529