[InstCombine] mempcpy(d,s,n) to memcpy(d,s,n) + n

Summary:
Back-end currently expands mempcpy, but middle-end should work with memcpy instead of mempcpy to enable more memcpy-optimization.

GCC backend emits mempcpy, so LLVM backend could form it too, if we know mempcpy libcall is better than memcpy + n.
https://godbolt.org/z/dOCG96

Reviewers: efriedma, spatel, craig.topper, RKSimon, jdoerfert

Reviewed By: efriedma

Subscribers: hjl.tools, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D65737

llvm-svn: 370593