Use ::GetVersionEx directly rather than the Win8.1 SDK helpers

This removes ifdefs and fixes the build for users of the Win8.0 SDK,
which I happen to be. Upgrading is not hard, but executing the same code
everywhere seems better.

llvm-svn: 257379