This virtual function will replace allocation_order_begin/end as the one
to override when implementing custom allocation orders. It is simpler to
have one function return an ArrayRef than having two virtual functions
computing different ends of the same array.

Use getRawAllocationOrder() in place of allocation_order_begin() where
it makes sense, but leave some clients that look like they really want
the filtered allocation orders from RegisterClassInfo.

llvm-svn: 133170