Remove -polly-code-generator=isl from many test cases

This is the default since a long time. Setting it again does not add value
in any of these test cases.

llvm-svn: 253800