Third attempt to fix Sphinx bot

Bot now complaining about -flto=thin reference, used similar workaround
for that failure.

llvm-svn: 282154