[X86] If we see an insert of a bitcast into zero vector, canonicalize it to...

[X86] If we see an insert of a bitcast into zero vector, canonicalize it to move the bitcast to the other side of the insert.

This improves detection of zeroing of upper bits during isel.

llvm-svn: 315161