[GlobalISel][IRTranslator] Add special case support for ~memory inline asm clobber.

This is a one off special case, since actually implementing full inline asm
support will be much more involved. This lets us compile a lot more code as a
common simple case.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D74201