[mips] Extend list of relocations supported by the `.reloc` directive

Supporting GOT and TLS related relocations by the `.reloc` directive is
useful for purpose of testing various tools like a linker, for example.

llvm-svn: 333773