[TableGen] Add frontend/backend phase timing capability.

Describe in the BackEnd Developer's Guide. Instrument a few backends.

Remove an old unused timing facility. Add a null backend for timing
the parser.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91388