COFF: Unknown options in .drectve section is an error.

We skip unknown options in the command line with a warning message
being printed out, but we shouldn't do that for .drectve section.
The section is not visible to the user. We should handle unknown
options as an error.

llvm-svn: 240067