[mlir] disallow side-effecting ops in llvm.mlir.global

The llvm.mlir.global operation accepts a region as initializer. This region
corresponds to an LLVM IR constant expression and therefore should not accept
operations with side effects. Add a corresponding verifier.

Reviewed By: wsmoses, bondhugula

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120632