PR49724: Fix deduction of null member pointers.

Previously we created an implicit cast of the wrong kind, which we'd
later fail to constant-evaluate, resulting in deduction failure.