Fix `git llvm` script when no arguments are supplied on Python 3

Instead of displaying a help message, it was issuing an error message:

  AttributeError: 'Namespace' object has no attribute 'func'

https://bugs.python.org/issue16308 has more information on the bug.

llvm-svn: 367320