Update syntax for tensor and memref types to match parser.

Based on the comments in lib/Parser/TypeParser.cpp on the
parseMemRefType and parseTensorType functions.

Reviewed By: mehdi_amini

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94262