[PDB] Emit S_UDT records in LLD.

Previously these were dropped.  We now understand them sufficiently
well to start emitting them.  From the debugger's perspective, this
now enables us to have debug info about typedefs (both global and
function-locally scoped)

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D55228

llvm-svn: 348306