[OpenMP] Add Missing Runtime Call for Globalization Remarks

Summary:
Add a missing runtime call to perform data globalization checks.

Reviewers: jdoerfert

Subscribers: guansong hiraditya llvm-commits sstefan1 yaxunl

Tags: #LLVM #OpenMP

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D88621