[VE] Add vector comparison and min/max

Add VCMP/VCPS/VCPX/VCMS/VCMX vector instructions.  Also add regression
tests.

Reviewed By: simoll

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D89643