[MLIR] MemRef Normalization for Dialects

When dealing with dialects that will results in function calls to
external libraries, it is important to be able to handle maps as some
dialects may require mapped data.  Before this patch, the detection of
whether normalization can apply or not, operations are compared to an
explicit list of operations (`alloc`, `dealloc`, `return`) or to the
presence of specific operation interfaces (`AffineReadOpInterface`,
`AffineWriteOpInterface`, `AffineDMAStartOp`, or `AffineDMAWaitOp`).

This patch add a trait, `MemRefsNormalizable` to determine if an
operation can have its `memrefs` normalized.

This trait can be used in turn by dialects to assert that such
operations are compatible with normalization of `memrefs` with
nontrivial memory layout specification. An example is given in the
literal tests.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D86236