[BOLT][NFC] Move Offset annotation to Group 1

Summary:
Move the annotation to avoid dynamic memory allocations.
Improves the CPU time of instrumenting a large binary by 1% (+-0.8%, p-value 0.01)

Test Plan: NFC

Reviewers: maksfb

FBD30091656