[Hexagon] Prevent a stall across zero-latency instructions in a packet

Packetizer keeps two zero-latency bound instrctions in the same packet ignoring
the stalls on the later instruction. This should not be the case if there is no
data dependence.

Patch by Sumanth Gundapaneni.

llvm-svn: 329437