[VP] Improve the VP intrinsic unittests

Test that all VP intrinsics are tested.
Test intrinsic id -> opcode -> intrinsic id round tripping.
Test property scopes in the include/llvm/IR/VPIntrinsics.def file.

Reviewed By: frasercrmck

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D93534