lli should create a JIT memory manager.

Previously let the JITEmitter do it. That's rather odd, and doesn't play nice
with the MCJIT, so move the (trivial) logic up.

llvm-svn: 147967