[mlir] Add support for basic location translation to LLVM.

Summary:
This revision adds basic support for emitting line table information when exporting to LLVMIR. We don't yet have a story for supporting all of the LLVM debug metadata, so this revision stubs some features(like subprograms) to enable emitting line tables.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D73934