[AsmParser] Diagnose empty symbol for .set directive

Summary: Diagnose empty symbol to avoid hitting assertion in MCContext::getOrCreateSymbol

Reviewers: eli.friedman, rengolin

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D26728

llvm-svn: 288390