[analyzer] Move apiModeling.StdCLibraryFunctionArgs to alpha.

It was enabled by default accidentally; still missing some important
features. Also it needs a better package because it doesn't boil down to
API modeling.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D80213