MemoryBuiltins: trailing , on collection literal

This was probably bugging more than is reasonable, but it makes merging
changes in this file slightly less annoying to have the trailing comma
here. I only noticed this because Rust is currently carrying a patch to
this file and it kept making life a little difficult.