Assign yours truely as code owner for the upcoming M68k target

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D95315