Use StringRef instead of `const char *`.

I don't think there's a need to use `const char *`. In most (probably all?)
cases, we need a length of a name later, so discarding a length will
lead to a wasted effort.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49046

llvm-svn: 336612