[flang][nfc] Fix Windows build

* Breaking change: https://reviews.llvm.org/D125832
* Buildbot failure: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/172/builds/13123

Sending this without a review - this is a rather straightforward fix.