Guard GetEscapedHostname against a nullptr hostname.

This can happen if you debug an iOS corefile on
a mac, where PlatformPOSIX::GetHostname ends up
not providing a hostname because we're working 
with a platform of remote-ios.

llvm-svn: 284799