[ORC] Add CPU name and sub-target features to detectHost

This commit adds host CPU name and sub-target features to the
`JITTargetMachineBuilder` created by `JITTargetMachineBuilder::detectHost()`.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D65760

llvm-svn: 367944