[ELF] Be more precise about Thumb state bit in ARM thunks

The symbols generated for Thunks have type STT_FUNC, to permit a thunk to
be reused via a blx instruction the Thumb bit (0) needs to be set properly.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34036

llvm-svn: 305065