[ELF] Fix Windows build error

Attempt to fix Windows buildbots From 307131 Replaced return {ET, false};
with return std::make_pair(ET, false);

llvm-svn: 307137