[LoopAccesses] Split out LoopAccessReport from VectorizerReport

The only difference between these two is that VectorizerReport adds a
vectorizer-specific prefix to its messages.  When LAA is used in the
vectorizer context the prefix is added when we promote the
LoopAccessReport into a VectorizerReport via one of the constructors.

This is part of the patchset that converts LoopAccessAnalysis into an
actual analysis pass.

llvm-svn: 229897