[flang] Use IMPLICIT from scope of external function reference

Implicitly typed references to external functions are applying
the IMPLICIT typing rules of the global scope in which their
symbols were created, not the IMPLICIT typing rules in force in
the scope from which they were referenced.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D91214