[lldb/Host] Fix crash in FileSystem::IsLocal

This checks `m_fs` before dereferencing it to access its`isLocal` method.

rdar://67410058



Signed-off-by: Med Ismail Bennani <medismail.bennani@gmail.com>